Ze zong al eens over iconische vrouwen (Mademoiselle chante le blues), oppermachtige vrouwen (Où sont les hommes) en peinzende vrouwen (Il me dit que je suis belle). Maar nog nooit zong Patricia Kaas, die in 2009 knap achtste werd op het Songfestival, over déze vrouwen. ‘We zijn geneigd hun problemen weg te stoppen, te ontkennen. Maar we moeten erover praten.’ … »

Lege straten, hier en daar een afzetlint. Een meisje dat haar pas inhoudt als er een jongen uit een zijstraat komt. Een eenzame etalage waarin nog een lichtje flonkert. Een scharrelende stadsvos. Beelden uit Amsterdam? Berlijn? Parijs? Nee, uit Riga, de hoofdstad van Letland. Maar waar ze zijn gefilmd doet er niet toe: de hele wereld herkent ze. Gewenning en herkenning … »